Tilde nodrošina drošu un konfidenciālu vidi tulkojumu veikšanai, izmantojot lielo valodas modeli TildeOpen LLM kopā ar Tilde mašīntulkošanas platformu. Darbinieki var tulkot tekstus, dokumentus (Word, Excel, PDF, PowerPoint u.c.) vienotā un ērtā saskarnē. Modernas mākslīgā intelekta funkcionalitātes, kā piemēram kopsavilkumu veidošana vai tulkojumu piemēru izmantošana uzlabo lietotāju pieredzi, pilnveido tulkojumu plūsmu un nodrošina papildus precizitāti tulkojumos.
Risinājums būtiski samazina tulkošanas izmaksas un apstrādes laiku, automatizējot lielāko daļu tulkošanas procesu un samazinot manuālās pēcapstrādes apjomu. Tas uzlabo tulkojumu kvalitāti un terminoloģisko konsekvenci, kas īpaši svarīgi daudzvalodu komunikācijā. Integrācija ar esošajām sistēmām paaugstina darbinieku produktivitāti un paātrina informācijas apriti. Vienlaikus droša, klienta kontrolēta infrastruktūra mazina datu riskus un nodrošina labāku klientu pieredzi, pateicoties ātrākiem un precīzākiem tulkojumiem.
Tilde nodrošina drošu un konfidenciālu vidi tulkojumu veikšanai, izmantojot lielo valodas modeli TildeOpen LLM kopā ar Tilde mašīntulkošanas platformu.
Tilde māšīntulkošana ir vienota tulkošanas platforma, kas apvieno mašīntulkošanu, terminoloģijas pārvaldību, tulkošanas atmiņu un iebūvētu CAT rīku.
Risinājums būtiski samazina tulkošanas izmaksas un apstrādes laiku, automatizējot lielāko daļu tulkošanas procesu un samazinot manuālās pēcapstrādes apjomu.
Pielāgots uzņēmumu izpētes un risku izvērtēšanas darbam.
Piemēram, komanda izmanto Tilde Enterprise Machine Translation, lai vienuviet izvērtētu uzņēmumu informāciju, salīdzinātu riskus un ātrāk sagatavotu pamatotu lēmumu par sadarbību vai prioritāti. Risinājums būtiski samazina tulkošanas izmaksas un apstrādes laiku, automatizējot lielāko daļu tulkošanas procesu un samazinot manuālās pēcapstrādes apjomu.
"Latvijas tehnoloģiju uzņēmums Tilde ir pielāgojis savu moderno MI balstīto tulkošanas platformu Ukrainas juridiskajiem un administratīvajiem tekstiem. Šī sistēma palīdzēs droši un augstā kvalitātē tulkot lielu oficiālo tekstu apjomu, samazinot manuālā darba slodzi un palīdzot nodrošināt ar ES tiesību aktiem saskaņotas juridiskās terminoloģijas lietojumu. Lai gan tās pamatuzdevums ir ES tiesību aktu tulkošana, MI platforma var sniegt atbalstu arī ikdienas valsts sektora administrācijas uzdevumu veikšanai, piemēram, tulkojot e-pasta ziņojumus un dokumentus drošā vidē. Platforma apvienos vairākus komponentus, kurus jau izmanto ES iestādes un dalībvalstu valdības: mašīntulkošanu, tulkošanas atmiņu un terminoloģijas portālu. Tie ir īpaši pielāgoti tieši Ukrainas valsts sektora vajadzībām. Tildes izpilddirektors Artūrs Vasiļevskis: “Mēs priecājamies, ka mākslīgo intelektu var izmantot, lai sniegtu praktisku atbalstu Ukrainas ceļā uz dalību Eiropas Savienību. ES tiesību aktu tulkošana ir ļoti laikietilpīgs uzdevums, un šī drošā, pielāgotā mākslīgā intelekta platforma palīdz šo procesu paātrināt, vienlaikus nodrošinot, ka tulkojumi ir precīzi un uzticami.” Latvijas ārlietu ministre Baiba Braže: „Latvija pilnībā atbalsta kritērijos balstītu Ukrainas integrāciju Eiropas Savienībā. Latvija ir konsekventi bijusi viena no līderēm, sniedzot visaptverošu politisko, finansiālo, diplomātisko un humāno atbalstu Ukrainai. Mūsu eksperti ir dalījušies ar Latvijas pieredzi ceļā uz pievienošanos Eiropas Savienībai, kā arī nodrošinājuši apmācības un tehnisko ekspertīzi. Īstenot visaptverošas reformas kara laikā ir liels izaicinājums, tostarp nodrošināt nacionālās likumdošanas tulkošanu un tās saskaņošanu ar visu ES tiesību aktu kopumu. Tādēļ Ārlietu ministrijai ir īpašs svarīgi atbalstīt mākslīgā intelekta tulkošanas platformu, ko izstrādājis Latvijas uzņēmums Tilde un ko Ukraina izmantos tieši šim mērķim. Ukrainas ārkārtējais un pilnvarotais vēstnieks Latvijas Republikā Anatolijs Kucevols: „Mēs esam ļoti pateicīgi Latvijai par šo uz nākotni vērsto iniciatīvu. Mākslīgā intelekta platforma ir reāls ieguldījums Ukrainas ceļā uz Eiropas Savienību, un palīdzēs mums efektīvāk un precīzāk saskaņot mūsu likumdošanu ar Eiropas Savienības tiesību aktiem. Šis projekts apliecina, kā tehnoloģijas un partnerība var tuvināt Ukrainu ar Eiropas Savienību.” Šis risinājums ir paredzēts svarīgākajām valsts sektora iestādēm, tostarp Valsts Eiropas un Eiroatlantiskās integrācijas koordinācijas birojam un Ukrainas Digitālās transformācijas ministrijas MI departamentam."
